厳正だ

意味

例文

심판은 판정을 엄정하게eom jeong ha ge 내렸다.

審判は判定を厳正に下した。

コアイメージ

規則違反を見逃さず、誰に対しても同じ原則で扱う厳しさ

韓国語での定義

잘못을chal mo seul 가볍게ka byeop kke 넘기지neom gi ji 않으며a neu myeo 원칙에won chi ge 맞게mat kke 정확하고cheong hwa ka go 공평하다kong pyeong ha da

語源

엄정하다は、漢字語の「嚴正」に由来し、厳しく扱うことと正しく扱うことを一つにした語

コラム

  • 엄정하다は、相手への態度よりも判定や対応の公正さに重心があり、人の性格が厳しい場合には通常엄격하다を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ