고견ko gyeon

意味

  • 名 高見こうけん
  • 名 高説こうせつ
  • 名 卓見たっけん

例文

그의 고견을ko gyeo neul 듣고teut kko 싶습니다sip sseum ni da.

彼のご高見を拝聴したいです。

コアイメージ

物事をよく知る人が、広い視野から示す価値の高い意見

韓国語での定義

경험과kyeong heom gwa 지식이chi si gi 많고man ko 생각이saeng ga gi 깊은ki peun 사람이sa ra mi 제시하는che si ha neun 좋은cho eun 의견ui gyeon

語源

고견は、「高い」を表す「高」と、考えや見方を表す「見」が結びついた漢字語で、すぐれた考えを指す

コラム

  • 고견は、単なる意見というより相手への敬意を込めた表現で、会議や文章など改まった場面によく現れる

탁견tak kkyeon

意味

  • 名 卓見たっけん

例文

그의keu ui 탁견은tak kkyeo neun 문제의mun je ui 핵심을haek ssi meul 정확히cheong hwa ki 짚었다chi peot tta.

彼の卓見は問題の核心を正確に突いていた。

コアイメージ

物事の核心を高い視点から見通し、価値のある判断を示すイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일의i rui 본질이나pon ji ri na 문제의mun je ui 핵심을haek ssi meul 남보다nam bo da 깊고kip kko 정확하게cheong hwa ka ge 파악한pa a kan 뛰어난ttwi eo nan 생각saeng gak

語源

탁견は、「卓見」と書き、卓は高いこと、見は見ることを表し、高い見識から生まれる見解を指す語

コラム

  • 탁견は、日常会話よりも新聞や評論などで、人の判断や意見を高く評価するときに使われる硬い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ