辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는keu neun 아직a jik 얼치기라서eol chi gi ra seo 일을i reul 맡기기mat kki gi 어렵다eo ryeop tta.
彼はまだ半端者なので、仕事を任せにくい。
何かを少し知っていても、実力が伴わず半端に見える人
어떤eo tteon 분야에pu nya e 대한tae han 지식이나chi si gi na 기술이ki su ri 조금cho geum 있지만it jji man 수준이su ju ni 낮고nat kko 미숙한mi su kan 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말이다ma ri da.
얼치기は、漢字語や外来語ではない韓国語の固有語で、正確な由来は分からないまま、未熟な人を指す語として用いられるもの
어중이떠중이가eo jung i tteo jung i ga 회의에 몰려들었다mol lyeo deu reot tta.
半端者が会議に押し寄せた。
力量や身の置き場が定まらない人が、ひとまとめにされる印象
하는ha neun 일이나i ri na 능력이neung nyeo gi 뚜렷하지ttu ryeo ta ji 않고an ko 한곳에han go se 정착하지cheong cha ka ji 못하는mo ta neun 사람들을sa ram deu reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
어중이떠중이は、「어중이」が中途半端な人、「떠중이」が一定の場所に落ち着かず渡り歩く人を指し、二語で半端さと浮つきを重ねた表現