勢いづく

意味

  • 動 勢いづくいきおいづく

例文

한때han ttae 기세하던ki se ha deon 팀이ti mi 결승에kyeol seung e 올랐다ol lat tta.

かつて勢いづいていたチームが決勝に進んだ。

コアイメージ

力の流れが強くなって、行動や競争を押し進める状態

韓国語での定義

힘과him gwa 기운이ki u ni 점점cheom jeom 커져서keo jeo seo 어떤eo tteon 일을i reul 힘차게him cha ge 해hae 나가다na ga da.

語源

기세하다は、기세(氣勢)という「外に表れる力や勢い」に하다が結びついた語で、勢いが増す変化を表す

コラム

  • 人や集団の調子が上向く場面に使われやすく、物が単に速く動くことを表す語ではない

「勢いづく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ