加重する

가중하다ka jung ha da

意味

動加重するかじゅうする
動増大させるぞうだいさせる
動悪化させるあっかさせる

例文

반복된 범행으로peom haeng eu ro 법원은 형벌을 가중했다ka jung haet tta.

犯行が繰り返されたため、裁判所は刑罰を加重した。

コアイメージ

もとの重さや負担に何かが加わり、程度がさらに大きくなる動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 상태의sang tae ui 정도를cheong do reul 더teo 심하게sim ha ge 만들다man deul da

語源

가중하다は、漢字語の「加重」から成り、「加」は加える、「重」は重いを表し、重さや程度を増やす意味になる語

コラム

韓国の法律や報道では、繰り返しの犯罪などを理由に刑罰を重くする「형벌을 가중하다」という形で使われることが多い