前髪の分け目

意味

  • 名 前髪の分け目まえがみのわけめ

例文

앞가르마가ap kka reu ma ga 한쪽으로 치우쳐chi u cheo 있다it tta.

前髪の分け目が片側に寄っている。

コアイメージ

顔の前側で髪の流れを分ける線

韓国語での定義

앞머리를am meo ri reul 양쪽으로yang jjo geu ro 나누어na nu eo 생긴saeng gin 선이나seo ni na 그keu 상태sang tae

語源

앞가르마は、앞(前)にある가르마(分け目)という構成で、前髪の分かれ目を表す語

コラム

  • 日本語の「センター分け」は中央の分け目を指すが、앞가르마は左右を限定しない前髪の分け目全般を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ