切符を集める

意味

  • 動 切符を集めるきっぷをあつめる

例文

역무원이 승차권을 집찰했어요chip chal hae sseo yo.

駅員が乗車券を集めました。

コアイメージ

乗客の手元にある切符を、係員がまとめて回収する動き

韓国語での定義

승객이seung gae gi 가진ka jin 승차권을seung cha gwo neul 거두어keo du eo 모으다mo eu da

語源

집찰하다は、漢字の「集札」から成り、「集」は集めること、「札」は札や切符を指し、切符を集める意味になる語

コラム

  • 집찰하다は、切符の有無を調べる 검표하다 と違い、乗客から切符そのものを回収する動作に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ