分益耕作する

意味

  • 動 分益耕作するぶんえきこうさくする

例文

지주와 소작인은 수확을 나누려고 땅을 병작했다pyeong ja kaet tta.

地主と小作人は収穫を分けるために土地を分益耕作した。

コアイメージ

土地を使う人と持ち主が、そこから得た収穫を分け合う農業の仕組み

韓国語での定義

토지to ji 주인이chu i ni 농사짓는nong sa jin neun 사람에게sa ra me ge 땅을ttang eul 빌려pil lyeo 주고chu go 수확한su hwa kan 곡식을kok ssi geul 정한cheong han 비율로pi yul lo 나누어na nu eo 가지다ka ji da

語源

병작하다は、병작(竝作)の병(並)と작(作)から成り、耕作をともにして収穫を分ける意味になる

コラム

  • 병작하다は分ける割合を限定しないが、병작반수は収穫を地主と小作人で半分ずつ分ける形を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ