出藍の誉れ

意味

  • 名 出藍の誉れしゅつらんのほまれ

例文

그keu 제자는 스승보다 뛰어나ttwi eo na 청출어람의cheong chu reo ra mui 사례가 되었다toe eot tta.

その弟子は師より優れ、出藍の誉れとなった。

コアイメージ

受け継いだ教えをもとに、後から学ぶ人が先に学んだ人を上回るイメージ

韓国語での定義

배운pae un 사람이sa ra mi 가르친ka reu chin 사람보다sa ram bo da 실력이나sil lyeo gi na 능력이neung nyeo gi 더teo 뛰어나게ttwi eo na ge 된다는toen da neun 뜻의tteu sui 말mal

語源

청출어람は、청(青)・출(出る)・어(於、から)・람(藍)から成り、藍から出た青が藍より青いことを表す漢字語

コラム

  • 教育やスポーツで、教えを受けた人が指導者をこえた場面をたたえる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ