凶暴になる

意味

  • 動 凶暴になるきょうぼうになる
  • 動 荒々しくなるあらあらしくなる
  • 動 荒れるあれる

例文

그keu 개는 낯선nat sseon 사람을 보면po myeon 사나워져요sa na wo jeo yo.

その犬は知らない人を見ると凶暴になります。

コアイメージ

人や動物のふるまいが、相手をおそれさせる荒々しさへ変化すること

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 전보다cheon bo da 더teo 거칠고keo chil go 무서운mu seo un 성질이나seong ji ri na 행동을haeng dong eul 보이게po i ge 되다toe da

語源

사나워지다は、「사납다」が表す荒々しさに、変化を示す「-어지다」が結びついてできた語

コラム

  • 「사나워지다」は、もともとおとなしい犬が「낯선 사람」を見て態度を変える場面のように、外から見える変化を表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ