凶暴な

意味

  • 形 凶暴なきょうぼうな
  • 形 荒々しいあらあらしい
  • 形 激しいはげしい

例文

사나운sa na un 개가 사람을 물었다.

凶暴な犬が人をかんだ。

コアイメージ

相手を寄せつけないほど、性質や勢いが激しい様子

韓国語での定義

성질이나seong ji ri na 기세가ki se ga 매우mae u 거칠고keo chil go 거세서keo se seo 다루거나ta ru geo na 가까이하기ka kka i ha gi 어려운eo ryeo un 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

사납다は、漢字から作られた語ではない韓国語固有の形容詞で、語の細かな由来は確定していない語

コラム

  • 사납다は、単に怖いという意味の무섭다より、荒々しく手に負えない性質に焦点がある語

「凶暴な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ