「共伴」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

이i 광물은kwang mu reun 황철석과hwang cheol seok kkwa 공반kong ban 관계를 이룬다.

この鉱物は黄鉄鉱と共伴関係を成す。

コアイメージ

同じ地質条件のもとで、複数の鉱物や鉱床が結び付いて現れること

韓国語での定義

둘tul 이상의i sang ui 광물이나kwang mu ri na 광상이kwang sang i 같은ka teun 지질chi jil 조건에서cho geo ne seo 함께ham kke 산출되는san chul doe neun 현상hyeon sang.

語源

공반は、漢字の「共伴」から来た語で、「共」は共にあること、「伴」は付き従うことを表し、複数の鉱物や鉱床が一緒に産出する意味になった。

コラム

「공반 관계」は、地質学で複数の鉱物や鉱床が同じ場所や条件のもとで現れる関係を指し、生物同士の結び付きを表す「공생」と区別される。