예닐곱ye nil gop

意味

  • 数詞 六七ろくしち

例文

예닐곱ye nil gop 명이 모였다.

六、七人が集まった。

コアイメージ

六か七ほどの、少し幅を持たせた数のとらえ方

韓国語での定義

정확하게cheong hwa ka ge 세지se ji 않고an ko 여섯yeo seot 또는tto neun 일곱il gop 정도라고cheong do ra go 어림하여eo rim ha yeo 나타내는na ta nae neun 수su

語源

예닐곱は、여섯と일곱を並べた数の範囲をもとにした、六七ほどを表す固有語の表現

コラム

  • 正確な人数を言わずに 예닐곱 명と表すと、六人か七人ほどという自然な見積もりになる

육칠yuk chil

意味

  • 数詞 六七ろくしち

例文

육칠yuk chil 명이myeong i 함께ham kke 식사했다sik ssa haet tta.

六、七人が一緒に食事をした。

コアイメージ

六と七を並べ、数がその周辺にあることを示すおおよその数量

韓国語での定義

수량이su ryang i 여섯yeo seot 또는tto neun 일곱쯤il gop jjeum 됨을toe meul 대략적으로tae ryak jjeo geu ro 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

육칠は、육(六)と칠(七)から成る漢字語で、二つの数を続けて「六か七ほど」を表す

コラム

  • 육칠 개は「6個か7個ほど」という数え方で、正確な67個を示すときは육십칠 개と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ