全力投球

意味

  • 名 全力投球ぜんりょくとうきゅう
  • 名 全力投入ぜんりょくとうにゅう
  • 名 全力傾注ぜんりょくけいちゅう

例文

그는 이번i beon 대회에 전력투구cheol lyeok tu gu했다haet tta.

彼は今回の大会に全力投球した。

コアイメージ

持てる力を一つの目標に向け、力を出し切るイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일에i re 모든mo deun 힘과him gwa 능력을neung nyeo geul 다하여ta ha yeo 온on 힘을hi meul 쏟는sson neun 것을keo seul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

語源

전력투구は、「全力」の전력と「投球」の투구を組み合わせ、球を全力で投げることから力を尽くす意味になった語

コラム

  • 전력투구하다の形で、人だけでなくチームや組織が一つの仕事に力を注ぐ場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ