元請け

意味

  • 名 元請けもとうけ

例文

원청이won cheong i 하청ha cheong 업체에eop che e 일을i reul 맡겼다mat kkyeot tta.

元請けが下請け業者に仕事を任せた。

コアイメージ

仕事の契約を上流で引き受け、必要な作業を下位の会社へ分ける中心的な会社

韓国語での定義

발주처에서pal ju cheo e seo 일을i reul 직접chik jjeop 받아pa da 계약의kye ya gui 중심이chung si mi 되고toe go, 필요한pi ryo han 업무를eom mu reul 하청ha cheong 업체에eop che e 맡기는mat kki neun 업체eop che

語源

원청は、元請という漢字語の韓国語読みで、元の「元」が最初の位置を、請の「請」が仕事を引き受けることを示し、元の請負会社という意味になる語

コラム

  • 韓国語では원청과 하청が一組で使われ、同じ仕事の契約関係にある上位側と下位側を区別する表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ