借金取り

意味

  • 名 借金取りしゃっきんとり

例文

빚쟁이가pit jjaeng i ga 매일mae il 돈을to neul 갚으라고ka peu ra go 찾아왔다cha ja wat tta.

借金取りが毎日借金を返せと言って訪ねてきた。

コアイメージ

返ってこない金をめぐり、借り手に支払いを迫る人というイメージ

韓国語での定義

빌려준pil lyeo jun 돈을to neul 받으려고pa deu ryeo go 돈을to neul 빌린pil lin 사람에게sa ra me ge 갚으라고ka peu ra go 요구하는yo gu ha neun 사람sa ram

語源

빚쟁이は、빚(借金)に、人を表す接尾辞 쟁이 が付いた語で、借金を取り立てる人を表す語

コラム

  • 빚쟁이は、契約書などの改まった場面では채권자(債権者)よりもくだけていて、相手を悪く見る響きが出やすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ