保湿クリーム

意味

  • 名 保湿クリームほしつクリーム

例文

수분su bun 크림을keu ri meul 얼굴에 발랐어요.

保湿クリームを顔に塗りました。

コアイメージ

肌にうるおいを与え、そのしっとりした状態を保つイメージ

韓国語での定義

피부에pi bu e 부족한pu jo kan 수분을su bu neul 채우고chae u go 촉촉한chok cho kan 상태를sang tae reul 유지하도록yu ji ha do rok 돕는tom neun 크림keu rim

語源

수분 크림は、수분「水分」と크림「クリーム」を合わせた複合語で、水分を肌に与える用途が語の形に表れている

コラム

  • 韓国語の수분は化粧品では「水分量」やみずみずしい感触に関わる表現で、油分を一切含まないという意味にはならない

「保湿クリーム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ