俗称される

意味

  • 動 俗称されるぞくしょうされる
  • 動 通称されるつうしょうされる
  • 動 俗に呼ばれるぞくによばれる

例文

이i 산은 주민들에게 돌산으로 속칭된다sok ching doen da.

この山は住民から石山と俗称される。

コアイメージ

公式の名称とは別に、社会で普通に使われる呼び名が付いている状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이tae sang i 사람들이sa ram deu ri 흔히heun hi 쓰는sseu neun 다른ta reun 이름으로i reu meu ro 불리다pul li da

語源

속칭되다は、속칭(俗稱)に「そうなる」を表す되다が結び付き、ある対象が俗称で呼ばれる状態を示す語

コラム

  • 文では呼ばれる対象が主語になり、속칭되다は「〜으로/로」と組み合わせて呼び名を示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ