便宜主義

意味

  • 名 便宜主義べんぎしゅぎ
  • 名 御都合主義ごつごうしゅぎ

例文

그는 편의주의pyeo nui ju ui를reul 따르지tta reu ji 않고an ko 원칙을 지켰다.

彼は便宜主義に従わず、原則を守った。

コアイメージ

目先の手軽さを優先し、原則や本来の目的を後回しにする姿勢

韓国語での定義

자신의cha si nui 편리함이나pyeol li ha mi na 이익을i i geul 가장ka jang 중요하게chung yo ha ge 여기고yeo gi go 원칙이나won chi gi na 장기적인chang gi jeo gin 결과보다kyeol gwa bo da 당장의tang jang ui 편의를pyeo nui reul 따르는tta reu neun 태도tae do

語源

편의주의は、漢字語の「便宜主義」で、「便宜」は都合のよいこと、「主義」は重んじる考えを表す組み合わせ

コラム

  • 편의주의の「주의」は思想や態度を表すため、個人の小さな工夫よりも、原則を曲げる姿勢を批判する文脈で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ