交友を断つ

할석하다hal seo ka da

意味

  • 動 交友を断つこうゆうをたつ

例文

두tu 사람은 결국kyeol guk 할석했습니다hal seo kaet sseum ni da.

二人は結局、交友を断ちました。

コアイメージ

共に敷いた敷物を分けるように、親しい人との交わりを断つこと

韓国語での定義

친하게chin ha ge 지내던chi nae deon 사람과의sa ram gwa ui 교제를kyo je reul 끊다kkeun ta

語源

할석하다は、「割席」という漢字語で、「割」は分ける、「席」は敷物を表し、管寧割席の故事から交友を断つ意味になった語

コラム

  • 現代の韓国語では、할석하다は日常会話より文章で使われ、日常の絶交には절교하다が選ばれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ