二君に仕えず

意味

  • 名 二君に仕えずにくんにつかえず

例文

불사이군은pul sa i gu neun 한han 임금만 섬긴다는 뜻이다.

「二君に仕えず」は、一人の王だけに仕えるという意味だ。

コアイメージ

主君を変えず、一筋の忠義を貫く姿勢

韓国語での定義

한han 사람의sa ra mui 임금만im geum man 섬기며seom gi myeo 임금이im geu mi 바뀌어도pa kkwi eo do 다른ta reun 임금을im geu meul 섬기지seom gi ji 않는다는an neun da neun 뜻의tteu sui 말mal

語源

불사이군は、「仕える」を表す事と「二人の君主」を表す二君に、不の否定を加えた漢字語で、二君には仕えないという意味になる

コラム

  • 불사이군は、忠臣の生き方を表す古い成語なので、現代の人間関係よりも王や忠臣を扱う歴史作品で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ