二つのつむじ

意味

  • 名 二つのつむじふたつのつむじ

例文

머리에 쌍가마가ssang ga ma ga 있는in neun 사람은 드물어요teu mu reo yo.

頭につむじが二つある人は珍しいです。

コアイメージ

一つの頭に、髪の向きが分かれる渦が二つある状態

韓国語での定義

머리에서meo ri e seo 머리카락이meo ri ka ra gi 둥글게tung geul ge 돌아가며to ra ga myeo 난nan 자리가cha ri ga 두tu 개kae 있는in neun 것keot

語源

쌍가마は、쌍(雙)が示す二つという数と、髪の渦を意味する가마が結びついてできた語

コラム

  • 가마は「つむじ」だけでなく「かまど」や「かご形の乗り物」も意味する同音語で、쌍가마では髪に関する意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ