予感される

意味

  • 動 予感されるよかんされる

例文

그의 성공이 예감돼요ye gam dwae yo.

彼の成功が予感されます。

コアイメージ

まだ起きていない出来事が、起こりそうなものとして先に感じ取られる状態

韓国語での定義

아직a jik 일어나지i reo na ji 않은a neun 일이i ri 앞으로a peu ro 일어날i reo nal 듯한tteu tan 느낌으로neu kki meu ro 받아들여지다pa da deu ryeo ji da

語源

예감되다は、예감(豫感)の예(豫・あらかじめ)と감(感・感じること)に、そうした状態になることを表す되다が付いた語

コラム

  • 「예감이 들다」は感じる人を中心に表すが、「성공이 예감된다」のように出来事を主語にすると、記事などで予想される結果を簡潔に示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ