乱打される

意味

  • 動 乱打されるらんだされる
  • 動 殴打されるおうだされる
  • 動 猛攻を受けるもうこうをうける

例文

상대sang dae 투수는tu su neun 우리u ri 타자들에게ta ja deu re ge 난타됐어요nan ta dwae sseo yo.

相手投手は私たちの打者たちに乱打されました。

コアイメージ

防御する側が次々に強い打撃を受け、反撃する間もなく押し込まれる状態

韓国語での定義

상대의sang dae ui 공격을kong gyeo geul 계속kye sok 받아pa da 막아ma ga 내지nae ji 못하고mo ta go 큰keun 피해를pi hae reul 입다ip tta

語源

난타되다は、난타(乱打)が表す激しい連続打撃に、受け身を作る되다が結びついた語

コラム

  • 野球では、投手が短い間に多くの安打を許したとき、試合の流れを伝える記事で난타되다が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ