世間から評される

意味

  • 動 世間から評されるせけんからひょうされる

例文

그는 청렴한cheong nyeom han 관리로 세평했다se pyeong haet tta.

彼は清廉な役人として世間から評された。

コアイメージ

世間の多くの人に知られ、人物や物の評価が定まる

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 사물이sa mu ri 세상se sang 사람들에게sa ram deu re ge 평가를pyeong ga reul 받아pa da 평판이pyeong pa ni 알려지다al lyeo ji da

語源

세평하다は、「世評」を表す「세평(世評)」に「하다」が結び付いた漢字語で、世間の評判になることを表す

コラム

  • 新聞記事などで人物の評価を述べるときに見かける硬い語で、日常会話では「평가받다」や「소문이 나다」が使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ