世渡りする

意味

  • 動 世渡りするよわたりする

例文

그는keu neun 위기wi gi 상황에서도sang hwang e seo do 능숙하게neung su ka ge 처세해요cheo se hae yo.

彼は危機的な状況でも巧みに世渡りをします。

コアイメージ

社会の人間関係と状況を読み取り、争いを避けながら自分の位置を保つこと

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 사람들과sa ram deul gwa 원만한won man han 관계를kwan gye reul 맺고maet kko 자신의cha si nui 위치를wi chi reul 지키며chi ki myeo 상황에sang hwang e 맞게mat kke 행동하다haeng dong ha da

語源

처세하다は、漢字「處世」の後ろに하다が付いた語で、「處」は対処すること、「世」は世の中を表し、世の中に対処するという意味から成る語

コラム

  • 처세하다は、特定の場面での振る舞いを指す「처신하다」よりも、社会生活全体で人間関係を調整する広い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ