不潔だ

意味

  • 形 不潔だふけつだ
  • 形 汚れているよごれている
  • 形 不浄だふじょうだ

例文

주방이 너무neo mu 불결해요pul gyeol hae yo.

台所がとても不潔です。

コアイメージ

目に見える汚れや衛生上の問題が重なり、清潔さが保たれていない状態

韓国語での定義

깨끗하지kkae kkeu ta ji 않고an ko 위생wi saeng 상태가sang tae ga 나쁜na ppeun 상태이다sang tae i da

語源

불결하다は、漢字語「不潔」に하다が付いた形で、「不」は否定、「潔」は清らかさを表し、清らかでない状態を示す語

コラム

  • 日常会話の「汚い」には더럽다がよく使われ、불결하다は衛生状態の悪さをやや改まって述べる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ