一身

意味

  • 名 一身いっしん
  • 名 一新いっしん

例文

그는 일신의il si nui 안위만을 생각했다.

彼は一身の安泰だけを考えた。

コアイメージ

自分一人の体から、その人自身の身の上までをひとまとまりに捉える感覚

韓国語での定義

자기cha gi 자신의cha si nui 몸이나mo mi na 그와keu wa 관련된kwal lyeon doen 처지를cheo ji reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

일신は、漢字語の一身で、「一」は一つ、「身」は体を表し、一人の体や身の上という意味になる

コラム

  • 「일신상의 이유로」は、個人の事情を表す硬い言い方で、退職や辞任の理由をぼかして述べる場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ