一喝

意味

例文

선생님의 일갈에il ga re 교실이 조용해졌다.

先生の一喝で教室が静かになった。

コアイメージ

相手の心に突き刺さる、激しいしかり方

韓国語での定義

상대의sang dae ui 잘못을chal mo seul 바로잡으려고pa ro ja beu ryeo go 큰keun 소리로so ri ro 엄하게eom ha ge 하는ha neun 꾸지람kku ji ram

語源

일갈は、漢字の「一喝」から来た語で、ひと声で相手を圧倒するような叱責を表す

コラム

  • 일갈하다の形では、権力者や著名人が公の場で厳しく批判するという報道表現にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ