一人飲み

意味

  • 名 一人飲みひとりのみ

例文

요즘은 집에서 혼술hon su을reul 즐겨요cheul gyeo yo.

最近は家で一人飲みを楽しみます。

コアイメージ

酒を人付き合いの道具から切り離し、一人の時間として楽しむ行為

韓国語での定義

사람들과sa ram deul gwa 어울리지eo ul li ji 않고an ko 자기cha gi 혼자hon ja 술을su reul 마시며ma si myeo 시간을si ga neul 보내는po nae neun 일il

語源

혼술は、혼자(ひとり)と 술(酒)を組み合わせた言葉で、ひとりで飲むことを短く表す

コラム

  • 혼술は、家で静かに飲む場合だけでなく、飲食店で一人席を使う場合にも使われる広い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ