ミーム画像にするは韓国語で？짤방하다の意味と例文

例文

이i 표정은 짤방하기jjal bang ha gi 딱ttak 좋아요cho a yo.

この表情はミーム画像にするのにぴったりです。

コアイメージ

写真や画像を、言葉の代わりに反応や笑いを伝えるネット素材へ変える動き

韓国語での定義

사진이나sa ji ni na 그림을keu ri meul 인터넷에서in teo ne se seo 반응이나pa neung i na 웃음을u seu meul 나타내는na ta nae neun 짤방으로jjal bang eu ro 만들어man deu reo 사용하다sa yong ha da

語源

짤방하다は、名詞「짤방」に行為を表す「하다」が結びついた動詞で、画像をネット上の反応素材にする動作を表す。

コラム

文章で気持ちを書く代わりに表情画像を返す場面で使われ、画像を見る行為ではなく素材として加工・利用する動きを示す。