맘모스mam mo seu

意味

  • 名 マンモス

例文

빙하ping ha 아래에서a rae e seo 맘모스가mam mo seu ga 발견되었다pal gyeon doe eot tta.

氷河の下でマンモスが発見された。

コアイメージ

遠い昔の地上を歩いていた、厚い毛皮を持つ巨大なゾウの姿

韓国語での定義

아주a ju 오래전에o rae jeo ne 살았으며sa ra sseu myeo 털이teo ri 많고man ko 몸집이mom ji bi 큰keun 코끼리과의ko kki ri gwa ui 멸종myeol jong 동물tong mul

語源

맘모스は、英語 mammoth から韓国語に入った音写語で、英語はロシア語を経て広まった語

コラム

  • 韓国語では実物の名前から広がり、「맘모스급」は規模が非常に大きいことを表す言い方

매머드mae meo deu

意味

  • 名 マンモス

例文

박물관에서 매머드mae meo deu 화석을 보았다po at tta.

博物館でマンモスの化石を見た。

コアイメージ

長い毛と大きな牙を持ち、寒い大地を歩いた絶滅した象

韓国語での定義

아주a ju 오래전에o rae jeo ne 추운chu un 지역에서chi yeo ge seo 살았으며sa ra sseu myeo 몸에mo me 긴kin 털이teo ri 많고man ko 큰keun 엄니가eom ni ga 있었던i sseot tteon 코끼리류의ko kki ri ryu ui 멸종한myeol jong han 동물tong mul

語源

매머드は、ロシア語の転写形 mamont(マンモント)をもとに英語 mammothとなり、韓国語に入った借用語

コラム

  • 「매머드급」は、催しや設備などの規模が極めて大きいことを表す比喩表現

「マンモス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ