マダイの幼魚

意味

  • 名 マダイの幼魚マダイのようぎょ

例文

상사리는sang sa ri neun 몸빛이 붉고pul kko 맛이 좋다cho ta.

マダイの幼魚は体の色が赤く、味がよい。

コアイメージ

マダイの赤みを帯びた体が、幼い大きさにとどまる段階

韓国語での定義

몸빛이mom bi chi 붉은pul geun 참돔cham dom 가운데ka un de 아직a jik 다ta 자라지cha ra ji 않은a neun 물고기mul go gi

語源

상사리は、「참돔」の幼魚を表す魚名で、漢字語ではなく、確かな語源は伝わっていない

コラム

  • 日本語の「マダイ」だけでは隠れる幼魚という情報を、韓国語では「상사리」という別の魚名で表す点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ