바자pa ja

意味

  • 名 バザー

例文

학교hak kkyo 바자에서pa ja e seo 책을chae geul 샀어요sa sseo yo.

学校のバザーで本を買いました。

コアイメージ

品物を並べて売り、その収益を特定の目的に役立てる場

韓国語での定義

학교나hak kkyo na 단체tan che 등이teung i 물건을mul geo neul 팔고pal go 그keu 수익을su i geul 특정한teuk jjeong han 목적에mok jjeo ge 사용하는sa yong ha neun 행사haeng sa

語源

바자は、英語bazaarを取り入れた外来語で、原語の「市場」の意味が催しを表すようになった語

コラム

  • 韓国語では日常の店よりも、学校や団体が一時的に開く販売行事を指すことが多い語

바자회pa ja hoe

意味

  • 名 バザー
  • 名 慈善市じぜんいち

例文

학교에서 바자회가pa ja hoe ga 열렸어요.

学校でバザーが開かれました。

コアイメージ

品物を売る場を、誰かを支える活動へつなげる催し

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 물건을mul geo neul 팔고pal go 그keu 수익금을su ik kkeu meul 어려운eo ryeo un 사람이나sa ra mi na 단체를tan che reul 돕는tom neun 데te 쓰는sseu neun 행사haeng sa

語源

바자회は、英語 bazaar から入った 바자と、催しを表す 회(會)が結びついた語

コラム

  • 바자회は、個人の不用品を売るフリーマーケットより、学校や団体が主催する催しを指すことが多い

「バザー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ