주키니chu ki ni

意味

  • 名 ズッキーニ

例文

주키니는chu ki ni neun 여름에yeo reu me 가장ka jang 맛있다ma sit tta.

ズッキーニは夏が最もおいしい。

コアイメージ

細長い実を若いうちに収穫し、皮ごと料理に使う西洋カボチャ

韓国語での定義

어린eo rin 열매를yeol mae reul 수확하여su hwa ka yeo 껍질째kkeop jjil jjae 먹는meong neun 길쭉한kil jju kan 서양seo yang 호박의ho ba gui 한han 종류chong nyu

語源

주키니は、英語 zucchini を通じて広まり、イタリア語 zucchino(小さなカボチャ)の複数形に由来

コラム

  • 韓国のレシピで 주키니전 と書かれていれば、주키니を薄切りにして衣をつけて焼く料理を指す

애호박ae ho bak

意味

  • 名 ズッキーニ
  • 名 韓国かぼちゃかんこくかぼちゃ
  • 名 若かぼちゃわかかぼちゃ

例文

시장에 싱싱한sing sing han 애호박이ae ho ba gi 많아요ma na yo.

市場には新鮮なズッキーニがたくさんあります。

コアイメージ

大きく育てる前の、淡い緑色で料理に使うかぼちゃ

韓国語での定義

아직a jik 완전히wan jeon hi 자라지cha ra ji 않은a neun 호박으로ho ba geu ro, 길쭉한kil jju kan 모양과mo yang gwa 연한yeon han 초록색을cho rok ssae geul 띠는tti neun 채소chae so

語源

애호박は、호박に「子ども」や「幼いもの」を表す애が加わった合成語

コラム

  • 韓国の売り場では애호박が細長い淡い緑色の野菜として並び、日本語のズッキーニだけでは伝わりにくい韓国の食材名

「ズッキーニ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ