「クズのつる」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

칡넝쿨이ching neong ku ri 담장을 뒤덮었다.

クズのつるが塀を覆った。

コアイメージ

地面から長く伸び、周りの木や塀にからみつきながら広がるつるの姿

韓国語での定義

칡에서chil ge seo 길게kil ge 뻗어ppeo deo 나와na wa 다른ta reun 나무나na mu na 물체에mul che e 감기면서kam gi myeon seo 퍼지는peo ji neun 줄기chul gi

語源

칡넝쿨は、固有語の「칡」と、つる植物を表す「넝쿨」が結びついた語

コラム

「넝쿨」は植物の種類ではなく、他の物にからんで伸びるつる全般を表す語

「クズのつる」は英語では

「クズのつる」 → kudzu vine 和英辞典で見る