オンドル床

意味

  • 名 オンドル床オンドルゆか

例文

온돌바닥이on dol ba da gi 따뜻해서tta tteu tae seo 앉아an ja 있기it kki 좋다cho ta.

オンドル床が暖かく、座っていると心地よい。

コアイメージ

部屋の底から熱が広がり、暖かい床面になるイメージ

韓国語での定義

온돌을on do reul 이용하여i yong ha yeo 따뜻하게tta tteu ta ge 만든man deun 방바닥pang ba dak

語源

온돌바닥は、온돌(溫突)と바닥(床)が結びつき、温められる床を表す語

コラム

  • 韓国語では온돌바닥에 앉다のように、床を暖房設備ではなく座る場所として表す用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ