오스카상o seu ka sang

意味

  • 名 アカデミー賞アカデミーしょう

例文

그는 오스카상을o seu ka sang eul 받았다pa dat tta.

彼はアカデミー賞を受賞した。

コアイメージ

映画のさまざまな部門で、作品や関係者の成果を公式に認める賞

韓国語での定義

영화의yeong hwa ui 여러yeo reo 부문에서pu mu ne seo 작품이나chak pu mi na 영화인의yeong hwa i nui 성과를seong gwa reul 기리기ki ri gi 위해wi hae 수여하는su yeo ha neun 미국의mi gu gui 대표적인tae pyo jeo gin 상sang

語源

오스카상は、アカデミー賞を指す Oscar に、韓国語の 상 を加えて作られた表現

コラム

  • 授賞式で渡される金色の小像はオスカー像と呼ばれるが、韓国語の 오스카상 は像ではなく賞そのものを指す

아카데미상a ka de mi sang

意味

  • 名 アカデミー賞アカデミーしょう

例文

그는 아카데미상을a ka de mi sang eul 받았다pa dat tta.

彼はアカデミー賞を受賞した。

コアイメージ

映画界で優れた成果を世界的に認める代表的な賞

韓国語での定義

미국mi guk 영화yeong hwa 예술ye sul 과학kwa hak 아카데미가a ka de mi ga 영화yeong hwa 분야에서pu nya e seo 뛰어난ttwi eo nan 성과를seong gwa reul 낸naen 작품이나chak pu mi na 사람에게sa ra me ge 해마다hae ma da 주는chu neun 상sang

語源

아카데미상は、英語 Academy Award の Academy を音写した 아카데미 に、賞を表す 상 を加えた語

コラム

  • 韓国語では賞そのものを 아카데미상、授賞式を 아카데미 시상식 と呼び分ける

「アカデミー賞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ