높지막이nop jji ma gi

意味

  • 副 やや高くややたかく

例文

산봉우리가 높지막이nop jji ma gi 솟아so sa 있다it tta.

山頂がやや高くそびえている。

コアイメージ

基準となる高さから少し上に出て、周りより高く見える様子

韓国語での定義

무엇이mu eo si 보통보다po tong bo da 조금cho geum 높게nop kke 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

높지막이は、높다に接尾辞-지막하다が付いた높지막하다からできた副詞形で、少し高い状態を表す

コラム

  • 山頂や屋根など、周囲より少し高く突き出たものを描くときに使われ、単に高い位置を表す높이とは焦点が異なる

높직이nop jji gi

意味

  • 副 やや高くややたかく

例文

선반을 벽에 높직이nop jji gi 달았다.

棚を壁にやや高く取り付けた。

コアイメージ

周りと比べて少し高いところに置かれる感じ

韓国語での定義

어떤eo tteon 것을keo seul 기준으로ki ju neu ro 하여ha yeo 그보다keu bo da 조금cho geum 높은no peun 곳에ko se 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

높직이は、높다(高い)に、やや高い様子を表す-직하다を付けた높직하다から、副詞形の-이で作られた語

コラム

  • 高さをただ伝える높이と違い、壁に掛けた物や棚などの位置を周囲との比較で描く文に使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ