やすり掛け

意味

  • 名 やすり掛けやすりがけ

例文

나무에 사포질을sa po ji reul 해서 표면을 매끈하게 만들었다.

木材をやすり掛けして表面を滑らかにした。

コアイメージ

ざらついた表面をこすり、少しずつなめらかに整える作業

韓国語での定義

사포를sa po reul 물체의mul che ui 표면에pyo myeo ne 대고tae go 문질러mun jil leo 거친keo chin 부분을pu bu neul 없애고eop ssae go 표면을pyo myeo neul 매끈하게mae kkeun ha ge 만드는man deu neun 일il

語源

사포질は、研磨紙を表す사포に、動作や作業を表す「질」が付いた語

コラム

  • 日本語の「やすり」は金属製の道具も含むが、韓国語の사포は主に紙やすりを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ