むしばまれる

意味

  • 動 侵食されるしんしょくされる
  • 動 蚕食されるさんしょくされる
  • 動 むしばまれる

例文

작은cha geun 가게들이 대기업에 잠식당하고cham sik ttang ha go 있다it tta.

小さな店が大企業に侵食されている。

コアイメージ

気づきにくいまま、外から少しずつ入り込まれ、内側の場所や力を奪われていく動き

韓国語での定義

다른ta reun 힘이나hi mi na 영향에yeong hyang e 의해ui hae 영역이나yeong yeo gi na 권리kwol li 또는tto neun 영향력이yeong hyang nyeo gi 조금씩cho geum ssik 줄어들거나chu reo deul geo na 빼앗기다ppae at kki da

語源

잠식당하다は、「잠식(蠶食)」に「당하다」が付き、蚕が葉を少しずつ食べるように何かを奪われる受け身の語

コラム

  • 市場や領域だけでなく、時間・関心・健康などが少しずつむしばまれる場面にも使われ、目立たない変化の積み重なりを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ