みすぼらしい格好

意味

  • 名 みすぼらしい格好みすぼらしいかっこう

例文

비를 맞고mat kko 돌아온 그는 완전히wan jeon hi 거지꼴이keo ji kko ri 되었다toe eot tta.

雨にぬれて帰ってきた彼は、すっかりみすぼらしい格好になった。

コアイメージ

人の目に映る姿が、貧しく荒れた人のように見える状態

韓国語での定義

옷차림이나ot cha ri mi na 모습이mo seu bi 매우mae u 초라하고cho ra ha go 지저분해chi jeo bun hae 보이는po i neun 상태sang tae

語源

거지꼴は、物乞いをする人を指す거지と、姿や状態を表す꼴が結びついた語

コラム

  • 거지꼴は服だけでなく、髪や顔、全体の様子まで乱れて見えるときにも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ