みじめに

意味

  • 副 みじめに
  • 副 卑しくいやしく
  • 副 あさましく

例文

그는 구차히ku cha hi 목숨을 구걸했다.

彼はみじめに命乞いをした。

コアイメージ

苦境の中で、品位を保てずにすがる様子

韓国語での定義

어렵고eo ryeop kko 비참한pi cham han 처지에서cheo ji e seo 품위를pu mwi reul 잃고il ko 남에게na me ge 매달리거나mae dal li geo na 애원하는ae won ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

구차히は、구차하다(苟且だ)から派生した副詞で、苟且の「その場しのぎで卑しい」という意味を受け継ぐ語

コラム

  • 구차히は人の境遇そのものより、구차히 변명하다のように、苦しい立場で見苦しくふるまう場面を表しやすい語

「みじめに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ