またとない

다시없다ta si eop tta

意味

  • 形 またとない

例文

이런i reon 기회는 다시없을ta si eop sseul 거예요.

このような機会はまたとないでしょう。

コアイメージ

同じ種類のものがもう現れないほど、比類のない状態

韓国語での定義

같은ka teun 것이keo si 다시ta si 나타나지na ta na ji 않을a neul 만큼man keum 뛰어나고ttwi eo na go 귀한kwi han 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

다시없다は、「다시（もう一度）」と「없다（存在しない）」から成り、もう一度はないという意味に広がった語

コラム

  • 「다시는 없다」は単に二度と起こらないことを表すが、다시없다 は主に特別な価値を持つものを表す形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ