ぼけの兆し

노망기no mang gi

意味

  • 名 ぼけの兆しぼけのきざし

例文

그는keu neun 요즘yo jeum 노망기가no mang gi ga 들었다teu reot tta.

彼は最近、ぼけの兆しが見える。

コアイメージ

年を取った人の言動に、老いによるぼけがにじみ始める段階

韓国語での定義

나이가na i ga 든teun 사람에게sa ra me ge 기억력과ki eong nyeok kkwa 판단력의pan dal lyeo gui 저하가cheo ha ga 나타나na ta na 노망의no mang ui 조짐이cho ji mi 보이는po i neun 상태sang tae

語源

노망기は、老いによるぼけを指す 노망（老妄）に、状態の兆しを表す 기（氣）を加えた語

コラム

  • 「노망기」は、日常会話では「ぼけの兆し」という意味に加えて、相手を年寄り扱いする響きを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ