ぼうぼうに

意味

  • 副 胃がもたれていがもたれて
  • 副 ぼうぼうに

例文

점심을 많이ma ni 먹어서meo geo seo 속이 더부룩teo bu ru하다ka da.

昼食を食べ過ぎて、胃がもたれている。

コアイメージ

胃の中に食べ物が残ったように、腹がふくれて重く感じる状態

韓国語での定義

음식을eum si geul 잘chal 소화하지so hwa ha ji 못해mo tae 배pae 속이so gi 답답하고tap tta pa go 무거운mu geo un 느낌이neu kki mi 들게teul kke

語源

더부룩は、固有語の状態表現더부룩に하다が付いて形容詞になり、腹が重い状態を表す語

コラム

  • 더부룩하다は、痛みよりも食後の張りや重さを表すことが多く、消化不良の感覚に結びつく語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ