ほお

意味

  • 名 ほお

例文

아이의 볼따구니가pol tta gu ni ga 발갛게 물들었다.

子どものほおが赤く染まった。

コアイメージ

頬を、親しみを含みながら少し乱暴に指し示す感覚

韓国語での定義

얼굴의eol gu rui 볼을po reul 속되게sok ttoe ge 이르는i reu neun 말mal

語源

볼따구니は、頬を表す固有語「볼」を基にしたくだけた語で、後半を独立した接尾要素として説明できる確かな根拠はない

コラム

  • 「볼따구니」は自分の頬にも他人の頬にも使えるが、相手に向けるとぞんざいに響くことがある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ