ふと耳にすること

意味

  • 名 ふと耳にすることふとみみにすること

例文

귓결에kwit kkyeo re 그keu 소문을 들었다.

そのうわさをふと耳にした。

コアイメージ

周囲の音や話が、意識しないうちに耳へ届く場面

韓国語での定義

주의하지chu ui ha ji 않았는데a nan neun de 어떤eo tteon 말이나ma ri na 소리가so ri ga 우연히u yeon hi 귀에kwi e 들어오는teu reo o neun 때를ttae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

귓결は、귀に関わる 귓-と、ある時や状態を表す 결が組み合わさった語

コラム

  • 日本語の「ふと耳にする」に近いが、音だけでなく人づての話を偶然聞く場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ