ひかれる

意味

  • 動 心を奪われるこころをうばわれる
  • 動 ひかれる
  • 動 惑わされるまどわされる

例文

그는keu neun 싼ssan 가격에ka gyeo ge 혹해ho kae 필요pi ryo 없는eom neun 물건까지mul geon kka ji 샀다sat tta.

彼は安い価格に心を奪われ、必要のない物まで買った。

コアイメージ

魅力や条件に心を強く引かれ、冷静な判断がゆらぐイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상의tae sang ui 매력이나mae ryeo gi na 조건에cho geo ne 마음이ma eu mi 끌려kkeul lyeo 판단이pan da ni 흔들리다heun deul li da

語源

혹하다は、漢字語「惑(혹)」に「하다」が付いた語で、惑わされるように心が引かれる意味

コラム

  • 「혹하다」は、価格や広告など心を動かした対象を「에」の前に置く形で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ