ぱらりとしている

意味

  • 形 ふっくらしている
  • 形 ぱらりとしている

例文

밥이 고실고실하게ko sil go sil ha ge 잘chal 지어졌어요.

ご飯がふっくらと上手に炊けました。

コアイメージ

水分を含んだ米粒が丸くふくらみ、べたつかずに軽く分かれる炊き上がり

韓国語での定義

밥알이pa ba ri 알맞게al mat kke 익어서i geo seo 포슬포슬하고po seul po seul ha go 낱알이na ta ri 서로seo ro 달라붙지tal la but jji 않는an neun 상태이다sang tae i da.

語源

고실고실하다は、밥の質感を表す擬態語고실고실に하다が結び付いた形で、粒のまとまり方を示す語

コラム

  • 밥が고실고실하다というと、単に硬いのではなく、粒の形を保ちながら口の中でほどける炊き上がりを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ